Niemcy: Baskijski beret nie może zastąpić islamskiej chusty

Muzułmańska nauczycielka nie może przychodzić na lekcje w baskijskim berecie traktując go jako „zastępstwo” islamskiej chusty.

Zadecydował o tym sąd administracyjny w Kolonii odrzucając w ten sposób skargę złożoną przez 33-letnią nauczycielkę. Niemiecka muzułmanka wniosła skargę na władze dzielnicowe Kolonii, że zabroniły jej noszenia beretu.

Sąd oświadczył, że do czasu wprowadzenia przez rząd Nadrenii-Westfalii w 2006 r. zakazu noszenia chust islamskich w miejscach publicznych, powódka zawsze nosiła chustę, a potem – z powodów religijnych – zastąpiła ją baskijskim beretem. Tym samym wyraźnie dała do zrozumienia, że wyznaje islam i przestrzega jego przepisów dotyczących ubioru. W taki sam sposób jej decyzja została przyjęta przez nauczycieli i uczniów. Dlatego też należy przyjąć, że czapka w zastępstwie chusty jest symbolem religijnym i że może to zakłócić spokój w szkole. Tak więc zachowanie nauczycielki narusza ustawę o szkolnictwie.

W podobnym przypadku w Düsseldorfie również odrzucono skargę uzasadniając, że inne nakrycie głowy niż chusta też ma wymowę religijną.

Ustawa o szkolnictwie w Nadrenii-Westfalii przewiduje, że nauczyciele w szkołach publicznych nie mogą przekazywać żadnych informacji o charakterze religijnym, „które mogłyby zaszkodzić zasadzie neutralności kraju w stosunku do uczniów i ich rodziców lub zburzyć polityczny, religijny czy światopoglądowy ład w szkole”. Tym zachowaniom nie sprzeciwia się „przedstawianie chrześcijańskich i zachodnich wartości oświatowych i kulturowych. Zasada ta nie obejmuje lekcji religii oraz szkół wyznaniowych.