Premiera utworu z chrześcijańską muzyką orientalną

Premiera utworu „Litera nun” autorstwa Sylwii Hazboun – koordynatorki programu Rodzina Rodzinie, artystki i blogerki – odbyła się 7 marca br. w mediach społecznościowych w cieniu wizyty papieża Franciszka w Iraku. „To utwór, który zwraca uwagę na sytuację chrześcijan na Bliskim Wschodzie” – wyjaśniła autorka inspiracje związane są z najnowszą swą kompozycją pt. „Litera Nun”.

Pochodząca z Ustronia artystka, która wraz z mężem Yousefem prowadzi blog Dzisiajwbetlejem.pl poświęcony Ziemi Świętej, przypomniała w swym wpisie internetowym, że litera nun to symbol prześladowanych chrześcijan. „Arabska litera nun jest od kilku lat symbolem chrześcijan prześladowanych za wiarę. W 2014 roku, kiedy bojownicy tzw. Państwa Islamskiego zdobywali kolejne miejscowości w Iraku, oznaczali domy chrześcijan arabską literą nun (skrót od ‘nasara’ – ‘Nazarejczycy’). W wyniku prześladowań tysiące chrześcijan, Jezydów i muzułmanów sprzeciwiających się działalności ISIS opuściło swoje domy. Świat obiegły zdjęcia pustych domów z chrześcijańskich dzielnic, oznaczonych literą nun” – podkreśliła, tłumacząc, że ten właśnie motyw litery nun postanowiła wykorzystać w pieśni, która nawiązuje ona do współczesnych wydarzeń na Bliskim Wschodzie.

„To właśnie takie wydarzenia przyczyniają się do tego, że odsetek chrześcijan w tamtym regionie maleje w galopującym tempie. Jest to ogromna strata nie tylko dla lokalnych wspólnot, ale dla całego Kościoła” – zaznaczyła, wyrażając nadzieję, że szczególne światło na sytuację chrześcijan w Iraku niewątpliwie rzuci trwająca obecnie pielgrzymka papieża Franciszka.

„Ta wizyta wiele dla nich znaczy. Bardzo mnie cieszy, że oczy całego świata są w tym czasie zwrócone na te wyjątkowe wspólnoty” – przyznała Sylwia.

Zdaniem blogerki, wyjątkowa muzyka chrześcijańska w bliskowschodnim stylu jest niecodziennym sposobem na to, by „dotknąć” świata Bliskiego Wschodu, ojczyzny Chrystusa i Apostołów. „Muzyka Bliskiego Wschodu cechuje się bogactwem melodii, odrębnych skal muzycznych, nietypowych dla świata muzyki zachodniej. Również tradycyjne instrumenty odzwierciedlają te różnice” – podkreśliła Sylwia. Aby nagrać kolejne utwory, od miesięcy poświęca czas na naukę bliskowschodniej muzyki. Poza lekcjami emisji głosu podjęła się także lekcji arabskiego stylu śpiewania.

„To niezwykle trudne. Opanowałam je jednak na tyle dobrze, że mogę tworzyć muzykę” – zapewniła.

Utwór „Litera nun”, który można odsłuchać na serwisie You Tube, zapowiada pierwszy w Polsce album chrześcijańskiej muzyki orientalnej pt. „Ojcze nasz”.

Sylwia Cieślar-Hazboun z wykształcenia jest arabistką. Studiowała filologię arabską oraz arabską kulturę. Podczas misji pomocowej w Ziemi Świętej poznała w Betlejem obecnego męża Yousefa. Miała już okazję zaśpiewać swoje pieśni w parafiach w czasie akcji promujących pomoc dla Bliskiego Wschodu.