Mali Ukraińcy poznali polskie zwyczaje

Dzieci z Ukrainy pokazały, jak widzą polską Wielkanoc. Konkurs plastyczny był okazją do poznania polskiego słownictwa i świątecznych symboli. 25 kwietnia w parafii pw. Św. Wojciecha w Koszalinie podsumowano konkurs wielkanocny dla najmłodszych uchodźców z Ukrainy rozpisany przez Centrum Wsparcia Integracji Caritas. Wzięło w nim udział 26 dzieci i młodzieży.

Prace plastyczne wymagały poznania tradycji polskiej Wielkanocy i związanego z nimi słownictwa. Zwycięzcy otrzymali atrakcyjne nagrody: laptop, smartfon, słuchawki, rower.

– Chcieliśmy pokazać dzieciom z Ukrainy, że nasze zwyczaje wielkanocne są podobne, zarówno jeśli chodzi o symbole świąt jak i potrawy – powiedział Grzegorz Czerpak z Centrum Wsparcia Integracji.

– Realizujemy liczne inicjatywy dla uchodźców z Ukrainy i ich dzieci, między innymi po to, by zniwelować ich traumatyczne przeżycia ostatnich miesięcy, a także pomóc im dostrzec, że bez względu na sytuację są wartościowymi i twórczymi członkami społeczności – powiedział ks. Tomasz Roda, dyrektor Caritas diecezjalnej. – Poprzez promocję takich wartości jak życie, zmartwychwstanie, pomagamy im przeciwstawiać się traumie wojennej obecnej w życiu tych rodzin, a także pokazujemy, że przed każdym człowiekiem jest możliwość rozwoju, radości z realizacji talentów.

Dodatkowych lekcji polszczyzny w szkółce sobotniej (bo dzieci te uczęszczają również do miejskich szkół podstawowych) udziela małym Ukraińcom Elżbieta Kozak. To okazja do wyrównania ich szans z polskimi rówieśnikami, ale też integracja w gronie rodaków.

– Dzieci te są chętne, by poznać język polski, ale trudno im pozbyć się dużej nieśmiałości. Największą barierą jest nie brak umiejętności, lecz niepewność i myślę, że to dotyczy ogólnie ich obecnej sytuacji – ocenia nauczycielka.

Jak dodaje, gdy tylko pojawiają się nieprzyjemne komunikaty z frontu w Ukrainie, od razu widać to w obniżonym samopoczuciu uczniów. – W domach przecież mówi się o tym, co dzieje się w ojczyźnie i wtedy widać po minach dzieci, że one bardzo to przeżywają. Staramy się jednak tych trudnych tematów w szkółce nie podejmować.

Elżbietę Kozak cieszy, z jak wielką łatwością przychodzi im nauka naszego języka. – Niekiedy wręcz zdumiewa, że to tak błyskawicznie się dzieje – ocenia E. Kozak i za przykład podaje chłopca, który tak dobrze sobie radzi z mówieniem po polsku, że jest tłumaczem rodziców w sprawach w urzędach, w mieście.

W Koszalinie działają dwie szkoły językowe dla Ukraińców, którym patronuje Caritas. Prowadzą je nauczyciele skupieni przy Centrum Wsparcia Integracji, a mieszczą się one w miejskich parafiach: w parafii pw. Św. Wojciecha działa sobotnia szkoła dla dzieci i młodzieży, zaś w parafii pw. Św. Kazimierza Królewicza – piątkowa szkoła dla dorosłych.

Działające od 2020 r. Centrum Wsparcia Integracji w Koszalinie jest punktem informacyjno-doradczym dla cudzoziemców powołanym przez Caritas we współpracy z Fundacją Nauka dla Środowiska. Cudzoziemcy mogą tu skorzystać z usług prawnika, psychologa, tłumacza, uczą się języka polskiego, poznają polską kulturę i tradycje. Ze wsparcia CWI skorzystało dotąd 900 obcokrajowców, głównie z Ukrainy.