Benedykt XVI o dialogu z judaizmem

Kościół będzie nadal prowadził dialog z wyznawcami judaizmu – zapewnił Benedykt XVI delegację Międzynarodowego Komitetu Żydowskiego ds. Konsultacji Międzyreligijnych (IJCIC).

Przyjął ją 9 czerwca na audiencji w Pałacu Apostolskim w Watykanie. W krótkim przemówieniu, wygłoszonym do swych gości po angielsku, Papież zwrócił uwagę na potrzebę refleksji nad doświadczeniem Szoah.

Oto polski tekst przemówienia Benedykta XVI do delegacji IJCIC:

Szanowni goście, Drodzy przyjaciele,

Mam przyjemność powitać w Watykanie delegację Międzynarodowego Komitetu Żydowskiego ds. Konsultacji Międzyreligijnych. Nasze spotkanie odbywa się w roku 40. rocznicy deklaracji „Nostra Aetate” Soboru Watykańskiego II, której nauczanie służy odtąd za podstawę stosunków Kościoła z narodem żydowskim. Sobór potwierdził przekonanie Kościoła, że w tajemnicy Bożego wyboru początków jego wiary należy szukać już u Abrahama, Mojżesza i Proroków. Na podstawie tego duchowego dziedzictwa i nauczania Ewangelii, nawołuje on do większego wzajemnego zrozumienia i szacunku między chrześcijanami a Żydami oraz potępia wszelkie przejawy nienawiści, prześladowań i antysemityzmu (por. Nostra Aetate, n. 4).

Na samym początku mego pontyfikatu pragnę zapewnić was, że w swej katechezie i w każdym aspekcie swego życia Kościół pozostaje niewzruszenie oddany wypełnianiu tego zdecydowanego nauczania.

W okresie posoborowym moi poprzednicy: Paweł VI a w szczególny sposób Jan Paweł II uczynili znaczące kroki na drodze do poprawy stosunków z narodem żydowskim. Mam zamiar iść dalej tą drogą. Dzieje obu naszych wspólnot były złożone i często bolesne, mimo to jestem przekonany, że samo „duchowe dziedzictwo”, zachowywane przez chrześcijan i Żydów, jest źródłem mądrości i natchnienia, zdolnym prowadzić nas ku „przyszłości nadziei” zgodnie z planem Bożym” (por. Jer 29, 11). Jednocześnie pamięć o przeszłości pozostaje dla obu wspólnot moralnym imperatywem i źródłem oczyszczenia w naszych wysiłkach, by modlić się i pracować na rzecz pojednania, sprawiedliwości, poszanowania ludzkiej godności oraz o ten pokój, który w ostateczności jest darem od samego Pana. Z samej swej natury imperatyw ten musi obejmować stałą refleksję nad głęboko historycznymi, moralnymi i teologicznymi zagadnieniami związanymi z doświadczeniem Szoah.

W ciągu minionych 35 lat Międzynarodowy Komitet Żydowski ds. Konsultacji Międzyreligijnych spotykał się z Komisją ds. Stosunków Religijnych z Judaizmem Stolicy Apostolskiej osiemnaście razy, łącznie z ostatnim spotkaniem w lipcu 2004 roku w Buenos Aires, poświęconym tematowi „Sprawiedliwość i miłość”. Dziękuję Panu za postęp, jaki się dokonał w tych latach i zachęcam was do nieustawania w swej istotnej pracy kładzenia fundamentów pod stały dialog oraz budowy świata pojednanego, świata będącego w coraz większej harmonii z wolą Stworzyciela. Dla was i dla waszych najbliższych przyzywam z serca Bożego błogosławieństwa mądrości, siły i pokoju”.

Po wygłoszeniu przemówienia Benedykt XVI długo witał się z każdym z przybyłych, rozmawiając po angielsku, niemiecku, francusku, włosku. Rozstając się z każdym rozmówcą powtarzał „God bless you”.