Benedykt XVI przyjął delegacje Bułgarii i Macedonii

Zgodnie z wieloletnią tradycją z okazji prawosławnego wspomnienia świętych Cyryla i Metodego wizytę w Watykanie złożyły delegacji Bułgarii i byłej Jugosłowiańskiej Republiki Macedonii – krajów, które przyjęły chrześcijaństwo dzięki tym Apostołom Słowian.

Zwracając się do premiera Bułgarii, Bojko Borysowa i towarzyszących mu osób, wśród których byli przedstawiciele Kościołów katolickiego i prawosławnego, Benedykt XVI przypomniał, że “święci Cyryl i Metody zakorzenili chrześcijaństwo w duszy narodu bułgarskiego, tak iż przywiązany jest on do tych wartości ewangelicznych, które umacniają zawsze tożsamość i wzbogacają kulturę każdego narodu”.

„Ewangelia bowiem nie osłabia tego, co jest autentyczne w rozmaitych tradycjach kulturowych, przeciwnie, właśnie dlatego, że wiara w Jezusa ukazuje nam blask Prawdy, daje ona człowiekowi zdolność rozpoznawania prawdziwego dobra i pomaga mu realizować je w swoim życiu i w kontekście społecznym. Dlatego słusznie można powiedzieć, że święci Cyryl i Metody w znaczący sposób przyczynili się do ukształtowania człowieczeństwa i duchowej fizjonomii narodu bułgarskiego, włączając go do wspólnej tradycji kulturowej chrześcijaństwa” – stwierdził Benedykt XVI.

Mówiąc o roli Bułgarii w Europie, papież wyraził nadzieję, że będzie ona dawać świadectwo „tym korzeniom chrześcijańskim, które pochodzą z nauczania świętych Cyryla i Metodego”, a które „i dziś jeszcze są nadzwyczaj aktualne i niezbędne”, że „dochowa wierności i strzec będzie cennego dziedzictwa, które łączy tak prawosławnych, jak i katolików, którzy wyznają tę samą wiarę Apostołów”.

„Jako chrześcijanie mamy obowiązek zachować i umacniać więź, jaka istnieje między Ewangelią i naszą tożsamością kulturową; jako uczniowie Pana, przy poszanowaniu odmiennych tradycji kościelnych, powołani jesteśmy do wspólnego dawania świadectwa naszej wierze w Jezusa, w imię którego otrzymujemy zbawienie” – powiedział Benedykt XVI.

W przemówieniu do delegacji Macedonii, na czele której stał przewodniczący tamtejszego parlamentu Trjako Veljanoski, papież zacytował fragment encykliki Jana Pawła II „Slavorum Apostoli”, w którym wzywał on, aby „w dojrzalszy i pogłębiony sposób spojrzeć na tych dwóch Świętych, od których dzieli nas już jedenaście stuleci, oraz odczytać w ich życiu i posłannictwie te treści, które Mądrość Bożej Opatrzności wpisała tam jakby z myślą o naszej epoce, aby w niej właśnie odsłoniły się w nowej pełni i przyniosły nowe owoce”.

Tradycyjnie delegacje obydwu krajów przybywają do Rzymu, gdzie w bazylice św. Klemensa znajduje się grób św. Cyryla. 24 maja w liturgii prawosławnej obchodzi się święto Braci Sołuńskich. W obydwu krajach jest to też święto słowiańskiego dziedzictwa kulturowego.