Drukuj Powrót do artykułu

Biblia Audio Kids – wartościowa propozycja na czas epidemii

08 kwietnia 2020 | 15:35 | ar, lk / hsz | Warszawa Ⓒ Ⓟ

Sample Fot. sklep.bibliaaudio.pl

Biblia Audio Kids – 90 fragmentów z Pisma Świętego wraz z komentarzami przygotowanymi specjalnie dla dzieci – to jeden z pomysłów na wartościowe wykorzystanie czasu dziecka podczas epidemii. Nagrania wzbogacone są piękną oprawą muzyczną, odgłosami natury i nietuzinkową interpretacją w wykonaniu różnych znanych osób, wśród nich m.in. Adam Woronowicz, Danuta Stenka, Krzysztof Czeczot i Małgorzata Kożuchowska.

Biblia dla dzieci to w sumie 10 godzin słuchania. Cały zestaw zawiera 3 płyty kompaktowe w wydaniu Audio CD oraz mp3. Można też kupić osobno poszczególne płyty.

Jak tłumaczą twórcy, Biblia Audio Kids to „fantastyczna podróż po świecie dźwięku”, ponieważ w rolę narratorów wcielają się dzieci, które będą prowadzić odbiorców przez historie zawarte w Piśmie Świętym. Ścieżka dźwiękowa została skomponowana w taki sposób, by dopasować ją do wyobraźni najmłodszych odbiorców, a każdy przeczytany fragment wyjaśnia maluchom biblista, dr Piotr Kosiak. W drugiej części płyty komentarze przygotował Jasiek Mela.

– Zamieszczone komentarze pomogą Wam rozpocząć rozmowę z waszymi pociechami o znaczeniu biblijnych historii, wyjaśnią niektóre zawiłości, a przede wszystkim sprawią, że słuchanie Biblii Audio będzie jeszcze przystępniejsze – zapewniają twórcy. Dodają, że w książeczce dołączonej do zestawu płyt znajdują się obrazki do pokolorowania przez dzieci.

Przed zakupem można posłucha darmowych próbek produkcji, na stronie: bit.ly/BAKIDSII_darmowepróbki

Twórcami Biblii Audio Kids są realizatorzy znanego projektu Biblia Audio – słuchowiska Pisma Świętego zawierającego 113 godzin nagrań, w którym wzięli udział m.in. prymas Polski abp Wojciech Polak i naczelny rabin Polski Michael Schudrich. Realizacja “Biblia Audio” rozpoczęła się w 2015 r.

Do nagrań wykorzystano V wydanie Biblii Tysiąclecia z 1965 r. Słuchowisko zawiera całość Pisma Świętego, poza tekstami narratora. Jest to pierwsza dźwiękowa adaptacja najważniejszej księgi w dziejach świata, zrealizowana na taką skalę.

Dlaczego powstała “Biblia Audio”? Zdaniem twórców słuchowiska, Biblia jest dziełem, z którego czerpią wszystkie gatunki literackie, bogatym w wątki inspirujące twórców sztuki na przestrzeni wieków. Każdy o niej słyszał, ale niewielu poznało ją od początku do końca.

W jego realizację włączyła się czołówka polskich gwiazd małego i dużego ekranu, m.in.: Jerzy Trela (Bóg), Adam Woronowicz (Jezus Chrystus), Krystyna Janda (narratorka w Ewangelii wg św. Mateusza), Małgorzata Kożuchowska (narratorka w Ewangelii wg św. Jana), czy Wojciech Malajkat (narrator w Apokalipsie).

Zdaniem realizatorów, słuchowisko powstało dla wszystkich, którzy chcą po nie sięgnąć: dla ludzi, którzy wierzą w Boga i dla tych, którzy są dalej od nauczania Kościoła, a także dla wyznawców innych religii czy osób niewierzących.

Ekipa realizacyjna była m.in. w Izraelu, by tam odnaleźć „biblijne dźwięki” i za ich pośrednictwem przenieść słuchaczy w sam środek opowiadanych historii.

Realizatorem projektu była firma Osorno należąca do aktora i reżysera Krzysztofa Czeczota. Zajmuje się ona realizacją audiobooków, słuchowisk radiowych oraz reklam. Do jej najgłośniejszych projektów należą takie audiobooki jak “Krzyżacy”, „Karski”, „Gra o Tron” czy „Blade Runner”.

“Biblia Audio” nie jest inicjatywą kościelną, ale wspólną produkcją ekipy Krzysztofa Czeczota i Wydawnictwa Pallotinum. Projekt otrzymał imprimatur przewodniczącego Konferencji Episkopatu Polski abp. Stanisława Gądeckiego. Nie był jednak wspierany finansowo przez żadną kościelną instytucję. Środki na jego realizację pochodziły od darczyńców.

Wersja do druku
Nasza strona internetowa używa plików cookies (tzw. ciasteczka) w celach statystycznych, reklamowych oraz funkcjonalnych. Możesz określić warunki przechowywania cookies na Twoim urządzeniu za pomocą ustawień przeglądarki internetowej.
Administratorem danych osobowych użytkowników Serwisu jest Katolicka Agencja Informacyjna sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie (KAI). Dane osobowe przetwarzamy m.in. w celu wykonania umowy pomiędzy KAI a użytkownikiem Serwisu, wypełnienia obowiązków prawnych ciążących na Administratorze, a także w celach kontaktowych i marketingowych. Masz prawo dostępu do treści swoich danych, ich sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania, wniesienia sprzeciwu, a także prawo do przenoszenia danych. Szczegóły w naszej Polityce prywatności.