Dar Benedykta XVI dla Uniwersytetu Katolickiego w Waszyngtonie

Niezwykle cenny dar otrzymał od Benedykta XVI Uniwersytet Katolicki w Waszyngtonie. Podczas wczorajszej wizyty na tej uczelni papież przekazał wierną reprodukcję papirusu Bodmer VIII. Są to faksymile sporządzonych w III w. greckich odpisów dwóch listów św. Piotra z Nowego Testamentu, przechowywanych w Bibliotece Watykańskiej.

Wraz z reprodukcją papież przekazał również księgę „Beati Petri Apostoli Epistulae”, zawierającą historię powstania krytycznego wydania dwóch listów św. Piotra, z komentarzem kard. Carlo Marii Martiniego. Jest to pierwsza praca naukowa emerytowanego arcybiskupa Mediolanu od czasu jego przejścia na emeryturę w 2002 r. Wstęp do tej pracy napisał ówczesny kard. Joseph Ratzinger, obecny papież Benedykt XVI. Podkreślił w niej, że papirusy są „fragmentami świata wiary” początków chrześcijaństwa oraz że stara się wyobrazić sobie, czym były one dla ludzi tamtych czasów.

Cenny kodeks znajduje się w Bibliotece Watykańskiej. Otrzymał go w 1969 r. papież Paweł VI w darze od Martina Bodmera, założyciela fundacji oraz biblioteki w Cologny na przedmieściach Genewy.

Natomiast w styczniu ub.r. fundacja Bodmera podarowała Benedyktowi XVI oryginał papirusu Bodmer XIV/XV. Papirus oznaczony numerem P 75 jest datowany na lata 175-225 po Chrystusie i zawiera fragmenty Ewangelii wg św. Łukasza oraz 14 rozdziałów Ewangelii wg św. Jana. Odpowiadają one o wiek starszemu tekstowi Kodeksu Watykańskiego B.