Drukuj Powrót do artykułu

Drugi tom “Jezusa z Nazaretu” jest gotowy do druku

12 maja 2010 | 06:00 | tom, ml (KAI Rzym) / kw Ⓒ Ⓟ

Drugi tom książki “Jezusa z Nazaretu” autorstwa Benedykta XVI jest gotowy do druku. Papież podejmuje w nim temat męki i zmartwychwstania Chrystusa.

Jak poinformowało biuro prasowe Stolicy Apostolskiej, oryginalny tekst w języku niemieckim trafił już do wydawnictwa Herdera w Fryburgu Bryzgowijskim.

Na wydanie książki należy poczekać jeszcze kilka miesięcy. Maszynopis w języku niemieckim przekazany został wydawnictwu Herder, które pracuje nad edycją dzieł wszystkich Josepha Ratzingera, natomiast przekładami zajmie się oficyna Libreria Editrice Vaticana, do której należą prawa autorskie.

W komunikacie wyrażono nadzieję, że książka ukaże się jednocześnie w kilku najważniejszych językach, co jednak wymagać będzie „czasu niezbędnego do przetłumaczenia tak ważnego i oczekiwanego tekstu”.

Pierwszy tom dzieła, które kard. Ratzinger zaczął pisać jeszcze przed wyborem na papieża, ukazał się w maju 2007 r., także po polsku. Przez wiele tygodni książka znajdowała się na listach bestsellerów w wielu krajach.

W pierwszym tomie papież analizuje publiczne życie Jezusa od chrztu w Jordanie aż do Przemienienia. Drugi tom ma obejmować, mękę, śmierć i zmartwychwstanie Chrystusa.

Drogi Czytelniku,
cieszymy się, że odwiedzasz nasz portal. Jesteśmy tu dla Ciebie!
Każdego dnia publikujemy najważniejsze informacje z życia Kościoła w Polsce i na świecie. Jednak bez Twojej pomocy sprostanie temu zadaniu będzie coraz trudniejsze.
Dlatego prosimy Cię o wsparcie portalu eKAI.pl za pośrednictwem serwisu Patronite.
Dzięki Tobie będziemy mogli realizować naszą misję. Więcej informacji znajdziesz tutaj.
Wersja do druku
Nasza strona internetowa używa plików cookies (tzw. ciasteczka) w celach statystycznych, reklamowych oraz funkcjonalnych. Możesz określić warunki przechowywania cookies na Twoim urządzeniu za pomocą ustawień przeglądarki internetowej.
Administratorem danych osobowych użytkowników Serwisu jest Katolicka Agencja Informacyjna sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie (KAI). Dane osobowe przetwarzamy m.in. w celu wykonania umowy pomiędzy KAI a użytkownikiem Serwisu, wypełnienia obowiązków prawnych ciążących na Administratorze, a także w celach kontaktowych i marketingowych. Masz prawo dostępu do treści swoich danych, ich sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania, wniesienia sprzeciwu, a także prawo do przenoszenia danych. Szczegóły w naszej Polityce prywatności.