Episkopat apeluje w sprawie konstytucji UE

Episkopat Polski wystąpił z apelem do Unii Europejskiej o uznanie w Traktacie Konstytucyjnym chrześcijańskich korzeni Europy. Biskupi podkreślają, że projekt Traktatu „we fragmentach dotyczących źródeł cywilizacji europejskiej, wydaje się rozmijać z prawdą historyczną”.

List adresowany do premiera Włoch Silvio Berlusconiego, przekazał na ręce ambasadora Włoch w Polsce Giancarlo Leo, sekretarz generalny KEP bp Piotr Libera. Od 1 lipca br. Włochy sprawują półroczną prezydencję w UE.
Oto polskie tłumaczenie listu:
Ekscelencjo, Szanowny Panie Premierze,
dobiegają końca prace nad tekstem Konstytucji europejskiej. Dokument ten prawdopodobnie określi przyszłość narodów zjednoczonej Europy na wiele dziesięcioleci, a może nawet wieków.
Przedstawiony na początku lipca br. przez Konwent Europejski projekt tej Konstytucji, we fragmentach dotyczących źródeł cywilizacji europejskiej, zdaje się rozmijać z prawdą historyczną. Nie można budować przyszłości Europy bez duchowego fundamentu, jakim jest prawda o jej historii i teraźniejszości.
Biskupi polscy, wsłuchując się w wielokrotnie powtarzane w ostatnim czasie apele Ojca Świętego Jana Pawła II, domagają się i proszą – aby twórcy przyszłego Traktatu Konstytucyjnego Unii Europejskiej wyraźnie uwzględnili chrześcijańskie dziedzictwo naszego kontynentu. Oczekujemy, że ostateczny tekst Traktatu – przy pełnym poszanowaniu świeckiego charakteru instytucji – będzie zawierał odniesienie do europejskiej spuścizny religijnej a w szczególności chrześcijańskiej. To właśnie „wiara chrześcijańska ukształtowała kulturę Europy i splotła się nierozerwalnie z jej dziejami. Chrześcijaństwo zyskało trwałą pozycję jako religia Europejczyków. Jego wpływ był znaczący także w okresie nowożytnym i współczesnym” (Jan Paweł II, Anioł Pański – Castel Gandolfo 20 VII 2003). Pominięcie w tekście Traktatu tego faktu byłoby czymś niezrozumiałym i budzącym sprzeciw szerokich kręgów społeczeństwa polskiego, przyznającego się w zdecydowanej większości do chrześcijaństwa.
Kościół Katolicki w Polsce, która już za kilka miesięcy stanie się członkiem Unii Europejskiej, ma nadzieję, że Italia sprawująca półroczną prezydencję w UE uczyni wszystko, aby w Traktacie Konstytucyjnym uznano chrześcijańskie korzenie Europy, a wartości religijne otrzymały należne im miejsce.
Modlitwą towarzyszymy pracom nad Traktatem Konstytucyjnym. Bożej opiece polecamy osobę Pana Premiera oraz misję, jaką spełniana Pan dla dobra bliskiego nam Narodu Włoskiego.
W imieniu Konferencji Episkopatu Polski
.kard. Józef Glemp, Prymas Polski, Przewodniczący Konferencji Episkopatu Polski
.bp Piotr Libera, Sekretarz Generalny Konferencji Episkopatu Polski
.abp Józef Michalik, Wiceprzewodniczący Konferencji Episkopatu Polski
Warszawa, 3 września 2003 r.