Drukuj Powrót do artykułu

“Jezus cudotwórca” wkrótce w kinach

05 listopada 2001 | 17:53 | js //mr Ⓒ Ⓟ

Do kin 9 listopada wchodzi animowany film o życiu i działalności Jezusa Chrystusa “Jezus cudotwórca”.

Film powstał głównie z myślą o dzieciach. Narratorem filmu jest 12-letnia dziewczynka Tamar, znana z Ewangelii jako cudownie uzdrowiona przez Jezusa córka Jaira. Choć w Nowym Testamencie poświęcono jej zaledwie kilka wersów autorzy filmu zdecydowali się, aby to ona była centralną postacią opowieści.
Tamar zafascynowana niezwykłym cieślą, wbrew woli ojca, faryzeusza Jaira, poznaje najważniejsze wydarzenia z życia Jezusa. Tymczasem Jair wraz z przedstawicielami żydowskiej starszyzny przygotowuje spisek przeciwko Jezusowi. Gdy jego córka zapada na ciężką chorobę faryzeusz postanawia jednak prosić cudownego Uzdrowiciela o pomoc.
Twórcy filmu przez prawie dwa lata pracowali jednocześnie w Rosji i Wielkiej Brytanii. W moskiewskim studio przygotowywano trójwymiarową animację 30-centymetrowych kukiełek, a brytyjscy specjaliści pracowali nad dwuwymiarową animacją (tzw. kreskówek), która miała wzbogacić wersję kukiełkową. Ostatecznie obie techniki połączono komputerowo.
Autorzy starali się o jak najdokładniejsze przedstawienie epoki. Dlatego dużo czasu spędzili w Izraelu. Pilnie dokumentowali miejsca, architekturę i obyczaje sprzed dwóch tysięcy lat. Wiarygodności filmowi ma również dodać muzyka, skomponowana przez Anne Dudley laureatkę Oskara za film “Goło i wesoło”.
W polskiej wersji językowej swoich głosów bohaterom użyczyli m. in.: Piotr Adamczyk, Marek Barbasiewicz, Danuta Stenka, Agata Gawrońska i Piotr Szwedes. Kooprodukcję rosyjsko-brytyjską wyreżyserowali Derek Hayes i Stanisław Sokołow.

Drogi Czytelniku,
cieszymy się, że odwiedzasz nasz portal. Jesteśmy tu dla Ciebie!
Każdego dnia publikujemy najważniejsze informacje z życia Kościoła w Polsce i na świecie. Jednak bez Twojej pomocy sprostanie temu zadaniu będzie coraz trudniejsze.
Dlatego prosimy Cię o wsparcie portalu eKAI.pl za pośrednictwem serwisu Patronite.
Dzięki Tobie będziemy mogli realizować naszą misję. Więcej informacji znajdziesz tutaj.
Wersja do druku
Drukuj Powrót do artykułu

“Jezus cudotwórca” wkrótce w kinach

05 listopada 2001 | 17:53 | js //mr Ⓒ Ⓟ

Do kin 9 listopada wchodzi animowany film o życiu i działalności Jezusa Chrystusa “Jezus cudotwórca”.

Film powstał głównie z myślą o dzieciach. Narratorem filmu jest 12-letnia dziewczynka Tamar, znana z Ewangelii jako cudownie uzdrowiona przez Jezusa córka Jaira. Choć w Nowym Testamencie poświęcono jej zaledwie kilka wersów autorzy filmu zdecydowali się, aby to ona była centralną postacią opowieści.
Tamar zafascynowana niezwykłym cieślą, wbrew woli ojca, faryzeusza Jaira, poznaje najważniejsze wydarzenia z życia Jezusa. Tymczasem Jair wraz z przedstawicielami żydowskiej starszyzny przygotowuje spisek przeciwko Jezusowi. Gdy jego córka zapada na ciężką chorobę faryzeusz postanawia jednak prosić cudownego Uzdrowiciela o pomoc.
Twórcy filmu przez prawie dwa lata pracowali jednocześnie w Rosji i Wielkiej Brytanii. W moskiewskim studio przygotowywano trójwymiarową animację 30-centymetrowych kukiełek, a brytyjscy specjaliści pracowali nad dwuwymiarową animacją (tzw. kreskówek), która miała wzbogacić wersję kukiełkową. Ostatecznie obie techniki połączono komputerowo.
Autorzy starali się o jak najdokładniejsze przedstawienie epoki. Dlatego dużo czasu spędzili w Izraelu. Pilnie dokumentowali miejsca, architekturę i obyczaje sprzed dwóch tysięcy lat. Wiarygodności filmowi ma również dodać muzyka, skomponowana przez Anne Dudley laureatkę Oskara za film “Goło i wesoło”.
W polskiej wersji językowej swoich głosów bohaterom użyczyli m. in.: Piotr Adamczyk, Marek Barbasiewicz, Danuta Stenka, Agata Gawrońska i Piotr Szwedes. Kooprodukcję rosyjsko-brytyjską wyreżyserowali Derek Hayes i Stanisław Sokołow.

Drogi Czytelniku,
cieszymy się, że odwiedzasz nasz portal. Jesteśmy tu dla Ciebie!
Każdego dnia publikujemy najważniejsze informacje z życia Kościoła w Polsce i na świecie. Jednak bez Twojej pomocy sprostanie temu zadaniu będzie coraz trudniejsze.
Dlatego prosimy Cię o wsparcie portalu eKAI.pl za pośrednictwem serwisu Patronite.
Dzięki Tobie będziemy mogli realizować naszą misję. Więcej informacji znajdziesz tutaj.
Wersja do druku
Nasza strona internetowa używa plików cookies (tzw. ciasteczka) w celach statystycznych, reklamowych oraz funkcjonalnych. Możesz określić warunki przechowywania cookies na Twoim urządzeniu za pomocą ustawień przeglądarki internetowej.
Administratorem danych osobowych użytkowników Serwisu jest Katolicka Agencja Informacyjna sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie (KAI). Dane osobowe przetwarzamy m.in. w celu wykonania umowy pomiędzy KAI a użytkownikiem Serwisu, wypełnienia obowiązków prawnych ciążących na Administratorze, a także w celach kontaktowych i marketingowych. Masz prawo dostępu do treści swoich danych, ich sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania, wniesienia sprzeciwu, a także prawo do przenoszenia danych. Szczegóły w naszej Polityce prywatności.