Drukuj Powrót do artykułu

KUL: nowy tom z serii Opera omnia Josepha Ratzingera

19 kwietnia 2016 | 12:39 | kboj Ⓒ Ⓟ

Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II wydał kolejny tom dzieł zebranych Josepha Ratzingera – papieża Benedykta XVI. Jest to pierwsza część tomu VII pt. O nauczaniu II Soboru Watykańskiego. Formułowanie – Przekaz – Interpretacja. Uroczystej prezentacji tomu dokonał kard. Gerhard Ludwig Müller – Prefekt Kongregacji Nauki Wiary oraz kard. Tarcisio Bertone – em. Sekretarz Stanu Stolicy Apostolskiej podczas Targów Wydawców Katolickich na Zamku Królewskim w Warszawie.

Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II wydał kolejny tom dzieł zebranych Josepha Ratzingera – papieża Benedykta XVI. Jest to pierwsza część tomu VII pt. O nauczaniu II Soboru Watykańskiego. Formułowanie – Przekaz – Interpretacja. Uroczystej prezentacji tomu dokonali kard. Gerhard Ludwig Müller, prefekt Kongregacji Nauki Wiary oraz kard. Tarcisio Bertone, emerytowany sekretarz stanu Stolicy Apostolskiej podczas Targów Wydawców Katolickich na Zamku Królewskim w Warszawie.

Najnowszy tom Opera Omnia to swoiste świadectwo Josepha Ratzingera o pracach Ojców soborowych nad formułowaniem nowego przekazu i nowej interpretacji chrześcijańskiego orędzia o zbawieniu. Prace te przebiegały pod hasłem „aggiornamento” (Jan XXIII), które oznacza dostosowanie Kościoła do potrzeb dzisiejszego świata, czyli jego uwspółcześnienie, aktualizację, „udzisiejszenie” tego, co chrześcijańskie.

„W chwili zwołania Soboru Watykańskiego II przez Jana XXIII i uroczystego otwarcia w dniu 11 października 1962 roku Joseph Ratzinger był najmłodszym z jego uczestników-ekspertów. Kardynał Josef Frings z Kolonii wybrał wówczas 35-letniego profesora z Bonn na swego teologa i eksperta soborowego. Podczas przygotowań i obrad Soboru Ratzinger okazał się wytrawnym teologiem nie tylko we współpracy z kard. Fringsem, ale także samodzielnie w komisjach soborowych” – mówi ks. prof. Krzysztof Góźdź, redaktor polskiego wydania Opera Omnia Josepha Ratzingera.

We wstępie do nowego tomu papież Benedykt XVI zachęca czytelników do zagłębienia się w nauczanie Soboru Watykańskiego II, które uważa za kontynuację poprzednich soborów i część całej Tradycji Kościoła. Przeciwstawianie Vaticanum II poprzednim dwom soborom uważa on za niszczenie ciągłości i całości nauczania Kościoła, które może być pojmowane jedynie jako niepodzielna jedność. Dlatego „Kościół jest – zarówno przed Soborem, jak i po nim – tym samym Kościołem”.

„Odnowa Kościoła ma dwojaki zamiar. Jej punktem odniesienia jest człowiek żyjący w teraźniejszości, w jego realności i jego świecie, takim, jaki on jest. Miarą odnowy jest jednak Chrystus – taki, jakiego ukazuje Pismo Święte. A skoro odnowa usiłuje przemyśleć Ewangelię Chrystusa i wyrazić ją w sposób zrozumiały dla teraźniejszego człowieka – tzn. w sposób współczesny (aggiornamento znaczy: wznieść się na wyżyny czasu) – to cel [naszego działania] polega dokładnie na tym, by zrozumieć Chrystusa” – czytamy w prezentowanym tomie.

Nowo wydany tom obejmuje cztery części:

Część A – „W przededniu Soboru” przedstawia z jednej strony rodzącą się ideę eucharystycznej odnowy XX wieku oraz sytuację duchową współczesnego świata od Soboru Watykańskiego I, a wraz z tym główne idee teologii soborowej, jak Kościół powszechny, prymat, episkopat.

Część B – pod tytułem „Współpraca” obejmuje działania Ratzingera w czasie przygotowań ogólnych do Soboru, a także konkretny wkład przy tworzeniu poszczególnych schematów dokumentów soborowych, jak: Konstytucji o Objawieniu Dei verbum, Konstytucji o Kościele Lumen gentium, czy Dekrecie Ad gentes, a także 11 szkiców soborowych przemówień kardynała Fringsa.

Część C – „Sprawozdanie/Uczestniczenie” oddaje ducha całego Soboru, od pierwszej do ostatniej sesji. Porusza kwestie teologiczne, jak debaty: o Objawieniu, Kościele, ekumenizmie, współczesnym świecie, kolegialności biskupów, o Piśmie i Tradycji, synodzie biskupów, misjach, posłudze kapłańskiej.
Ostatnia część D – nosi tytuł „Współpraca z kardynałem Josefem Fringsem”. Sam Ratzinger, tak opisuje ich relacje: «W kardynale Fringsie miałem „ojca”, który przykładnie żył tym duchem soboru. Odznaczał się wielką otwartością i szerokimi poglądami, wiedział też jednak, że do wolności i otwartości prowadzi tylko wiara, która pozostaje zamknięta dla błędnych postaw pozytywistycznych.«

Sponsorem wydawnictwa jest Grupa Azoty Zakłady Chemiczne „Police” S.A. z siedzibą w Policach. Na prezentacji obecny był Krzysztof Jałosiński, prezes i dyrektor generalny firmy. „Jestem dumny, że mogliśmy wspólnie kontynuować wielkie dzieło Josepha Ratzingera, papieża seniora Benedykta, Opera Omnia, w tym konkretnym tomie 7/1: "O nauczaniu II Soboru Watykańskiego". Nauczanie to dotyczy wszystkich wierzących, nie tylko duchownych. Jest to aggiornamento tego, co ukazał w swoim ziemskim życiu Wcielony Boży Logos. I dziś Kościół kontynuuje to samoudzielanie się Boga człowiekowi nie tylko w sakramentach, ale i we wspaniałych pomnikach niezwykle dziś koniecznej dla Polski i Europy literatury religijnej” – powiedział.

Benedykt XVI powierzył wydanie swoich Dzieł Zebranych kard. Gerhardowi Ludwigowi Müllerowi. W tym celu w 2007 roku na Uniwersytecie w Ratyzbonie, gdzie w latach 1969-1977 ks. prof. Joseph Ratzinger wykładał dogmatykę, powstał Instytut Papieża Benedykta XVI, którego zadaniem jest dokumentowanie życia, myśli i akademickiego dorobku Benedykta XVI/ Josepha Ratzingera. Jednym z zadań instytutu jest wydanie krytyczne wszystkich dzieł Josepha Ratzingera. Edycja wydawana jest równolegle w języku niemieckim, włoskim, hiszpańskim, francuskim, angielskim i polskim. W Polsce wyłączność na wydawanie dzieł w serii Opera Omnia Josepha Ratzingera otrzymał Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II. Polska edycja jest krytycznym przekładem niemieckiego oryginału, kolejne tomy wydawane są w takiej samej kolejności, jak niemieckie. Pierwsze tomy ukazały się w 2012 roku. Według planu wydawniczego edycja zakończy się w roku 2018. Pełne wydanie będzie się składać z 15 tomów oraz bibliografii i indeksu całościowego. Redaktorami polskiego wydania są ks. prof. Krzysztof Góźdź (dogmatyk) oraz prof. Marzena Górecka (germanistka). W roku 2013 wydawnictwo otrzymało nagrodę Stowarzyszenia Wydawców Katolickich Feniks w kategorii seria wydawnicza za tomy 11 i 12, a w roku 2014 w kategorii nauki kościelne za tomy 8/1 i 8/2.

Dotychczas wydane tomy w edycji polskiej Opera Omnia Josepha Ratzingera, dostępne w Wydawnictwie KUL:

Teologia liturgii (2012)
Głosiciele Słowa i słudzy waszej radości (2012)
Kościół – znak wśród narodów, cz. 1 i 2 (2013)
Zmartwychwstanie i życie wieczne (2014)
Lud i Dom Boży w nauce Augustyna o Kościele (2014)
Rozumienie objawienia i teologia historii według Bonawentury (2014)
Jezus z Nazaretu, cz. 1 i 2 (2015)
O nauczaniu II Soboru Watykańskiego, cz. 1 (2016)

Szczegółowe informacje na temat polskiej edycji Opera Omnia Josepha Ratzingera: http://www.kul.pl/opera-omnia-josepha-ratzingera,15082.html

Drogi Czytelniku,
cieszymy się, że odwiedzasz nasz portal. Jesteśmy tu dla Ciebie!
Każdego dnia publikujemy najważniejsze informacje z życia Kościoła w Polsce i na świecie. Jednak bez Twojej pomocy sprostanie temu zadaniu będzie coraz trudniejsze.
Dlatego prosimy Cię o wsparcie portalu eKAI.pl za pośrednictwem serwisu Patronite.
Dzięki Tobie będziemy mogli realizować naszą misję. Więcej informacji znajdziesz tutaj.
Wersja do druku
Nasza strona internetowa używa plików cookies (tzw. ciasteczka) w celach statystycznych, reklamowych oraz funkcjonalnych. Możesz określić warunki przechowywania cookies na Twoim urządzeniu za pomocą ustawień przeglądarki internetowej.
Administratorem danych osobowych użytkowników Serwisu jest Katolicka Agencja Informacyjna sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie (KAI). Dane osobowe przetwarzamy m.in. w celu wykonania umowy pomiędzy KAI a użytkownikiem Serwisu, wypełnienia obowiązków prawnych ciążących na Administratorze, a także w celach kontaktowych i marketingowych. Masz prawo dostępu do treści swoich danych, ich sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania, wniesienia sprzeciwu, a także prawo do przenoszenia danych. Szczegóły w naszej Polityce prywatności.