Drukuj Powrót do artykułu

Madryt: pierwsza na świecie katedra chrześcijańskiej literatury arabskiej

10 marca 2019 | 14:10 | (KAI/Vaticannews) / pw | Madryt Ⓒ Ⓟ

Sample Fot. Pixabay.com

Hiszpańska uczona prof. Pilar González Casado została kierownikiem katedry chrześcijańskiej literatury arabskiej. Otwarto ją na Uniwersytecie Św. Damazego w Madrycie i jest to pierwsza taka placówka na świecie.

Celem katedry jest badanie literatury chrześcijan bliskowschodnich, którzy przed pojawieniem się tam islamu posługiwali się różnymi językami, np. greckim, syryjskim czy koptyjskim. W VIII w. rozpoczął się tam proces arabizacji, który trwa do dzisiaj. W zetknięciu z islamem autorzy chrześcijańscy musieli bronić takich prawd wiary jak Trójca Święta czy Wcielenie i tworzyć nowe pojęcia w języku arabskim.

Katedra chrześcijańskiej literatury arabskiej stanowi nowość w świecie akademickim, tak hiszpańskim, jak i międzynarodowym, ponieważ zwykle studia z zakresu literatury arabskiej ukierunkowane są na piśmiennictwo islamskie” – powiedziała González Casado.

Zwróciła przy tym uwagę, że większość naukowców, którzy zajmują się tą dziedziną, robi to bardziej z punktu widzenia własnych zainteresowań badawczych niż prowadzonych wykładów. “Nie ma, więc katedry chrześcijańskiej literatury arabskiej na żadnym uniwersytecie” – podkreśliła badaczka.

Dodała, że być może zaskakujący jest fakt, iż taką katedrą kieruje kobieta, ale przypomniała, że “w świecie muzułmańskim były epoki – choć dzisiaj jest trudniej – w których kobiety zajmowały wysokie stanowiska i pełniły ważne funkcje, a więc nie ma powodów do zaskoczenia”.

Prof. Pilar González Casado urodziła się w Madrycie, jest zamężna, ma trzy córki i dwóch wnuków. Oprócz chrześcijańskiej literatury arabskiej wykłada także język syryjski.

Wersja do druku

Nasza strona internetowa używa plików cookies (tzw. ciasteczka) w celach statystycznych, reklamowych oraz funkcjonalnych. Możesz określić warunki przechowywania cookies na Twoim urządzeniu za pomocą ustawień przeglądarki internetowej.
Administratorem danych osobowych użytkowników Serwisu jest Katolicka Agencja Informacyjna sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie (KAI). Dane osobowe przetwarzamy m.in. w celu wykonania umowy pomiędzy KAI a użytkownikiem Serwisu, wypełnienia obowiązków prawnych ciążących na Administratorze, a także w celach kontaktowych i marketingowych. Masz prawo dostępu do treści swoich danych, ich sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania, wniesienia sprzeciwu, a także prawo do przenoszenia danych. Szczegóły w naszej Polityce prywatności.