Muzeum przekazało kopię listu więźniów z odnalezionej butelki

Dyrektor Państwowego Muzeum Auschwitz-Birkenau przekazał 13 stycznia władzom Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej w Oświęcimiu kopię listu z nazwiskami więźniów.

Niezwykły dokument znaleziono w kwietniu ubiegłego roku podczas remontu jednego z budynków uczelni.

Wierna kopia dokumentu sprzed 65 lat, którą wykonała pracownia konserwatorska Muzeum, zostanie wyeksponowana w gmachu szkoły – w miejscu odnalezienia listu. Na skrawku papieru widnieją podpisy siedmiu więźniów Auschwitz. W 1944 roku został on zamurowany w ścianie pomieszczenia – wówczas służącego za schron przeciwlotniczy.

Dyrektor Muzeum Piotr M.A Cywiński przekazując dziś kopię listu rektorowi PWSZ prof. Lucjanowi Suchankowi, zauważył, że kopia jest niezwykle wierna i niemal nie do odróżnienia od oryginału. „Kopia listu pozostanie w szkole, w miejscu, do którego należy emocjonalnie, a oryginał będzie w miejscu, do którego należy archiwalnie. To kulminacja współpracy, jaką nawiązaliśmy” – mówił.

Mirosław Maciaszczyk z pracowni papieru i skóry w Muzeum powiedział w rozmowie z KAI, że konserwacja tego listu była sporym wyzwaniem dla specjalistów. „Były tu przedarcia zaplamienia, które trzeba było uwzględnić przy wykonywaniu kopii. Prace nad wykonaniem kopii trwały około tygodnia, ale poprzedziły je żmudne próby i analizy. Sami wykonaliśmy papier do kopii, znaleźliśmy ołówek, który dał podobny efekt do oryginału” – mówi konserwator.

W znalezionej 20 kwietnia 2009 roku przez ekipę budowlaną butelce znajdował się rulonik papieru z worka po cemencie, na którym odręcznie, ołówkiem została napisana informacja: „Obóz koncentracyjny Oświęcim dnia 20.IX.44. Schron przeciwlotniczy dla obsługi T.W.L. Budowali go więźniowie: Nr 121313 Jankowiak Bronisław z Poznania, 130208 Dubla Stanisław z Łaskowic pow. Tarnów, 131491 Jasik Jan z pod Radomia, 145664 Sobczak Wacław z pod Konina, 151090 Czekalski Karol z Łodzi, 157582 Białobrzeski Waldemar z Ostrołęki, A 12063 Veissid Albert z Lyon (Francja). Wszyscy w wieku od 18 do 20 lat”.

Obóz Auschwitz powstał w 1940 roku. KL Auschwitz II-Birkenau powstał dwa lata później. Stał się przede wszystkim miejscem masowej zagłady Żydów. Kompleks uzupełniała sieć podobozów. W obozie Niemcy zgładzili co najmniej 1,1 miliona ludzi, głównie Żydów, a także Polaków, Romów, jeńców radzieckich oraz obywateli innych państw.