Niemcy: wielkie zainteresowanie wystawą chińskich wydań Biblii

Duże zainteresowanie towarzyszyło wystawie chińskich wydań Pisma Świętego, która odbywała się w Kolonii w ramach zakończonego 11 czerwca Kirchentagu – ogólnokrajowego zjazdu ewangelików niemieckich. Według chińskiej agencji prasowej Xinhua, zwiedzający ekspozycję „byli głęboko poruszeni tym, czego mogli się dowiedzieć o obecności Kościoła w Chinach”.

Agencja przytacza krótkie opinie zwiedzających, zarówno z Niemiec, jak i z innych krajów. Przeważają wypowiedzi, z których wynika, że są pod wrażeniem tego, co zobaczyli. Na przykład naukowiec z Holandii, cytowany jako Martiece, wyraził radość, widząc, „jak słowo Boże idzie na cały świat, przekraczając granice języków i państw”. Innego gościa wystawy cieszy to, że „w Chinach są ludzie wierzący” i dodaje, że będzie się za nich modlił. Jeszcze inni byli poruszeni rosnącą liczbą chrześcijan w tym kraju i podkreślali, że „cudownie jest wiedzieć, że jest tam więcej wolności”.
72-letni pastor Warner Conring, który dwa lata temu odwiedził Fundację Amity i drukarnię Biblii w Nankinie, powiedział, że jest bardzo zaskoczony widokiem dużej liczby egzemplarzy Pisma Świętego, drukowanych obecnie w Chinach. Dodał, że pół wieku temu do tego kraju przemycano nielegalnie wiele Biblii drukowanych w Niemczech.

Według dr. Cao Shengjie – przewodniczącego Chińskiej Rady Chrześcijańskiej, w latach 1980-2005 w Państwie Środka wydrukowano ponad 43 mln egzemplarzy Pisma Świętego, przy czym liczba ta obejmuje wydania w językach mniejszości etnicznych, pismem Braille’a i wersje obrazkowe dla dzieci.

Sekretarz regionalny do spraw ekumenicznych i posługi duchowej za granicą Ewangelickiego Kościoła Niemiec – Paul Oppenheim przypomniał, że była to pierwsza tego rodzaju wystawa Biblii chińskiej w czasie Kirchentagu i w ogóle pierwsza w Europie. „Wśród protestantów niemieckich i europejskich daje się zauważyć wielkie zainteresowanie sprawami Kościoła w Chinach, ale występuje tam także równie duża niewiedza i niezrozumienia w tym zakresie” – stwierdził Oppenheim. Według niego, wystawa taka jak ta jest dobrym sposobem, aby Kościół ten mógł się sam przedstawić i pokazać swą drogę i zaangażowanie w dialog ze społeczeństwem Europy. Zauważył, że obecność chińska na Kirchentagu jest „bardzo kolorowa” i „bogata”, co może być atrakcyjne dla Europejczyków.

Wystawa, której głównymi patronami były Krajowy Komitet Patriotycznego Ruchu Trzech Samodzielności Kościołów Protestanckich w Chinach i Chińska Rada Chrześcijańska, ukazywała rozwój chrześcijaństwa w najludniejszym państwie świata prze różne wersje Biblii na różnych etapach jego dziejów. Pokazano na niej również obrazy i inne dzieła sztuki oraz dokumenty historyczne, dotyczące tej tematyki.

Po zamknięciu jej 10 bm. w Kolonii ekspozycja zostanie jeszcze pokazana przez miesiąc w Bawarii na zaproszenie Misji Jeden Świat Ewangelickiego Kościoła Bawarii.
*Na mocy umowy KAI z KNA możliwy jest bezpłatny przedruk tej informacji.*