Drukuj Powrót do artykułu

Obcojęzyczne kolędowanie w Kolbuszowej

11 stycznia 2011 | 14:46 | ik Ⓒ Ⓟ

Kolędy i pastorałki po angielsku, niemiecku, francusku, hiszpańsku, łacinie czy ukraińsku rozbrzmiewają dziś na scenie Miejskiego Domu Kultury w Kolbuszowej. Prawie 200 uczestników z całego Podkarpacia prezentuje się tam w ramach V Wojewódzkiego Konkursu Kolędy i Pastorałki Obcojęzycznej.

"Nie zawsze jest łatwo śpiewać ulubione kolędy w innym języku. Dzięki temu spotkaniu chcemy to zmienić" – mówi Magdalena Baran, organizatorka konkursu. – "To okazja do zapoznania się z historią danej kolędy, jej przygotowanie językowe i muzyczne, wreszcie zaprezentowanie jej w taki sposób, by wprowadzała słuchaczy w treść i nastrój Bożego Narodzenia".

Uczniowie chętnie śpiewają kolędy w obcym języku. "To okazja nie tylko do wykazania się zdolnościami muzycznymi i językowymi, ale tez niesienie ważnego przesłania. Wybieramy różne kolędy, często poszukujemy tych mniej znanym ale najbardziej związanych z czasem i danym krajem. Dobrze zaprezentowana może przybliżyć nam obchody Bożego Narodzenia w Anglii, Austrii czy Stanach Zjednoczonych" – mówi Waldemar Wójcik z Gimnazjum w Brzostku.

Kolędowe spotkanie w Kolbuszowej zakończy się wieczornym koncertem laureatów, których poznamy późnym popołudniem. Organizatorem spotkania jest Liceum Ogólnokształcące im. Janka Bytnara i Starostwo Powiatowe w Kolbuszowej.

Drogi Czytelniku,
cieszymy się, że odwiedzasz nasz portal. Jesteśmy tu dla Ciebie!
Każdego dnia publikujemy najważniejsze informacje z życia Kościoła w Polsce i na świecie. Jednak bez Twojej pomocy sprostanie temu zadaniu będzie coraz trudniejsze.
Dlatego prosimy Cię o wsparcie portalu eKAI.pl za pośrednictwem serwisu Patronite.
Dzięki Tobie będziemy mogli realizować naszą misję. Więcej informacji znajdziesz tutaj.
Wersja do druku
Nasza strona internetowa używa plików cookies (tzw. ciasteczka) w celach statystycznych, reklamowych oraz funkcjonalnych. Możesz określić warunki przechowywania cookies na Twoim urządzeniu za pomocą ustawień przeglądarki internetowej.
Administratorem danych osobowych użytkowników Serwisu jest Katolicka Agencja Informacyjna sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie (KAI). Dane osobowe przetwarzamy m.in. w celu wykonania umowy pomiędzy KAI a użytkownikiem Serwisu, wypełnienia obowiązków prawnych ciążących na Administratorze, a także w celach kontaktowych i marketingowych. Masz prawo dostępu do treści swoich danych, ich sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania, wniesienia sprzeciwu, a także prawo do przenoszenia danych. Szczegóły w naszej Polityce prywatności.