Papież nie ingerował osobiście w sprawie „ukrzyżowanej żaby” w Bolzano

W dyskusji, jaka toczy się wokół „ukrzyżowanej żaby” w muzeum sztuki nowoczesnej w Bolzano, nie było osobistego listu od Benedykta XVI.

Według niemieckiej agencji katolickiej KNA, na początku sierpnia jedynie Sekretariat Stanu Stolicy Apostolskiej odpowiedział na listowne pytanie Franza Pahla, posła do Landtagu z ramienia Partii Ludowej Południowego Tyrolu.
Media informowały początkowo, że papież napisał list potępiający kontrowersyjną rzeźbę. Niedawno jej wycofanie usiłował wymusić Pahl, który w tym celu przez kilka dni prowadził przed muzeum głodówkę.

Gdy ta forma protestu nie odniosła skutku, deputowany napisał do papieża i otrzymał na to odpowiedź, ale nie osobiście od Benedykta XVI, lecz z watykańskiego Sekretariatu Stanu. W liście datowanym 7 sierpnia Sekretariat potwierdził otrzymanie listu od polityka i wskazał na oświadczenie ówczesnego biskupa Bolzano Wilhelma Eggera, który tuż po otwarciu pierwszej wystawy w Muzeum Sztuki Nowoczesnej 25 maja oświadczył, że obecna ekspozycja obraża uczucia religijne.

Biskup zwrócił też uwagę, że należy okazywać szacunek symbolom i uczuciom religijnym. „Wystawianie takich dzieł nie przyczynia się do pokoju między kulturami i religiami” – podkreślił wówczas bp Egger. Później poinformował on osobiście o całej sprawie papieża, gdy ten pod koniec lipca przyjechał na letni wypoczynek do Bressanone.

Mierząca ponad metr rzeźba przedstawia zieloną żabę rozpiętą na krzyżu. Ma ona wywieszony język i trzyma w jednej łapie kufel piwa, w drugiej jajko. Ropucha nosi na biodrach opaskę – charakterystyczną dla ikonografii chrześcijańskiej, ukazującej Jezusa na krzyżu w ten właśnie sposób. Pracę pokazywano już w londyńskim muzeum sztuki współczesnej „Tate” i na Biennale w Wenecji.

Mimo protestów strony kościelnej ta rzeźba zmarłego w 1997 r. niemieckiego artysty Martina Kippenbergera będzie wystawiona do 21 września. Zadecydowała o tym rada fundacji muzeum. Członkami fundacji, zarządzającej obiektem, są władze samorządowe i lokalna kasa oszczędności. Przedstawiciele prowincji Bolzano, którzy mają większość w fundacji, nie opowiedzieli się zdecydowanie za usunięciem rzeźby. Wybory do nowego Landtagu w Bolzano odbędą się jesienią br.

Kuria biskupa w Bolzano nie chciała się wypowiadać po raz kolejny w sprawie decyzji fundacji. W każdym razie – podkreślił przedstawiciel Kurii – jest to niewątpliwe naruszenie uczuć religijnych bez względu na to, czy wystawa będzie trwała trzy tygodnie dłużej czy krócej.