Papież: Niektórzy wyrywają moje słowa z kontekstu – zapowiedź wywiadu

W hiszpańskim dzienniku ABC ukazała się zapowiedź wywiadu, który w całości ukaże się w jutrzejszym wydaniu, noszącym datę 18 grudnia. Przeprowadzili go reżyser Julian Quirosa i watykanista Javier Martinez Brocala. Opublikowana została przez watykański serwis informacyjny Vaticannews.

ABC: Jak kolano?

Papież Franciszek: Już chodzę, decyzja o nieoperowaniu okazała się słuszna.

ABC: Wasza Świętobliwość wygląda bardzo dobrze…

– (Śmiech) Tak, osiągnęłam już wiek, w którym trzeba powiedzieć „Dobrze wyglądasz!”.

ABC: Kiedy zobaczyłem Waszą Świętobliwość na wózku inwalidzkim, myślałem, że grafik Waszej Świętobliwości się skurczy, tymczasem się tego potroił.

– Rządzi się głową, a nie kolanem.

ABC: 13 marca Wasza Świętobliwość będzie obchodził dziesięciolecie pontyfikatu. Wybór Waszej Świętobliwości zaskoczył nas wszystkich.

– Mnie też. Zarezerwowałem bilet powrotny do Buenos Aires na okres Niedzieli Palmowej. Byłem bardzo spokojny.

ABC: Jak Wasza Świętobliwość nauczył się być papieżem?

– Nie wiem czy się nauczyłem czy też nie…. Historia łapie nas tam, gdzie jesteśmy.

ABC: Co jest dla Waszej Świętobliwości najtrudniejsze w byciu papieżem?

– To, że nie mogę chodzić po ulicach, nie mogę wychodzić na zewnątrz. W Buenos Aires byłem bardzo swobodny. Korzystałam z komunikacji miejskiej, lubiłam patrzeć jak ludzie się przemieszczają.

ABC: Ale nadal Wasza Świętobliwość spotyka wiele osób…

– Kontakt z ludźmi mnie doładowuje, dlatego nie odwołałem ani jednej audiencji środowej. Ale brakuje mi wyjścia na ulice, bo teraz kontakt jest funkcjonalny. Idą „na spotkanie z papieżem”, taka funkcja. Kiedy wychodziłem na ulicę, nawet nie wiedzieli, że jestem kardynałem.

ABC: Tutaj w Domu Świętej Marty Wasza Świętobliwość spotyka wielu ludzi. Niektórzy zdają się to wykorzystywać i sprawiają wrażenie, że są przyjaciółmi papieża dla własnych interesów.

– Sześć czy siedem lat temu na Mszę św. przyszedł argentyński kandydat na prezydenta. Zrobili zdjęcie przed zakrystią i powiedziałem mu: „Proszę nie wykorzystywać tego politycznie”. Wasza Świętobliwość może być spokojny” – odpowiedział. Tydzień później Buenos Aires zostało otynkowane tym zdjęciem, spreparowanym tak, by wyglądało na osobistą audiencję. Tak, czasem mnie wykorzystują. Ale my wykorzystujemy Boga o wiele bardziej, więc zamykam się i idę dalej.

ABC: Trudne musi być też to, że każde wypowiedziane słowo jest kontrolowane.

– Czasami to czynią z hermeneutyką uprzednią wobec tego co powiedziałem, aby zaprowadzić mnie tam, gdzie chcą, abym poszedł. „Papież to powiedział”… Tak, ale powiedziałem to w pewnym kontekście. Jeśli wyrwiesz te słowa z kontekstu, oznaczają coś innego.

ABC: Żaden papież nigdy nie udzielał konferencji prasowych czy wywiadów mówiąc tak swobodnie.

– Czasy się zmieniają.

ABC:O jaki prezent Wasza Świętobliwość poprosiłaby w te Święta?

– O pokój na świecie. Ileż to wojen jest na świecie! Ta na Ukrainie dotyka nas najbardziej, ale pomyślcie też o Mianmie, Jemenie, Syrii, gdzie od trzynastu lat toczą się walki…