Drukuj Powrót do artykułu

Pierwszy papieski tweet po łacinie

21 stycznia 2013 | 11:36 | tom, pb (KAI/RV) / br Ⓒ Ⓟ

Benedykt XVI opublikował swojego pierwszego tweeta po łacinie na temat ekumenizmu. Na działającym od 12 grudnia ub. roku w ośmiu językach koncie @pontifex., m. in. po angielsku, włosku, niemiecku i polsku, w niedzielę pojawił się wpis w języku Cycerona i Kościoła.

“Unitati christifidelium integre studentes quid iubet Dominus? Orare semper, iustitiam factitare, amare probitatem, humiles Secum ambulare”. Co w wolnym tłumaczeniu brzmi: “Czego chce Bóg, abyśmy czynili na rzecz jedności chrześcijan? Z wiarą modlić się, właściwie postępować, traktować innych życzliwie i iść swoją drogą z Bogiem”.

Ten działający od minionego tygodnia po łacinie serwis sieciowy nazywa się: Pagina Publica breviloquentis. Twitterowych latynistów wita wpis: Tuus adventus in paginam publicam Summi Pontificis Benedicti XVI breviloquentis optatissimus est, czyli „Twoje wejście na oficjalny Twitter Jego Świątobliwości Benedykta XVI jest mile widziane”. Do niedzielnego południa wpisało się na niego 5.140 użytkowników.

Jak dotychczas wpisy Benedykta XVI na Twitterze śledzi ponad 2,5 mln internautów. Od swego debiutu 12 grudnia ub. roku do 15 stycznia br. papież opublikował 23 tweety na swym koncie @pontifex.

Do 31 grudnia dołączyło do niego 2,3 mln użytkowników Twittera. Po 1 stycznia ich liczba zwiększyła się o kolejne 200 tys.

Ponad połowa z nich (56,9 proc.) śledzi angielską wersję papieskiego konta, niemal jedna czwarta (23 proc.) – hiszpańską, a co dziesiąty (10,8 proc.) – włoską. Pozostałe 9 proc. przypada na wersje: portugalską, niemiecką, polską i arabską.

Drogi Czytelniku,
cieszymy się, że odwiedzasz nasz portal. Jesteśmy tu dla Ciebie!
Każdego dnia publikujemy najważniejsze informacje z życia Kościoła w Polsce i na świecie. Jednak bez Twojej pomocy sprostanie temu zadaniu będzie coraz trudniejsze.
Dlatego prosimy Cię o wsparcie portalu eKAI.pl za pośrednictwem serwisu Patronite.
Dzięki Tobie będziemy mogli realizować naszą misję. Więcej informacji znajdziesz tutaj.
Wersja do druku
Nasza strona internetowa używa plików cookies (tzw. ciasteczka) w celach statystycznych, reklamowych oraz funkcjonalnych. Możesz określić warunki przechowywania cookies na Twoim urządzeniu za pomocą ustawień przeglądarki internetowej.
Administratorem danych osobowych użytkowników Serwisu jest Katolicka Agencja Informacyjna sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie (KAI). Dane osobowe przetwarzamy m.in. w celu wykonania umowy pomiędzy KAI a użytkownikiem Serwisu, wypełnienia obowiązków prawnych ciążących na Administratorze, a także w celach kontaktowych i marketingowych. Masz prawo dostępu do treści swoich danych, ich sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania, wniesienia sprzeciwu, a także prawo do przenoszenia danych. Szczegóły w naszej Polityce prywatności.