Drukuj Powrót do artykułu

Sandomierz: uroczyste oddanie do użytku sakralnego odnowionej katedry

06 kwietnia 2011 | 13:10 | apis Ⓒ Ⓟ

Uroczyste oddanie do użytku sakralnego części odnowionej sandomierskiej bazyliki katedralnej wraz z bizantyńsko-ruskimi freskami odbędzie się 9 kwietnia z udziałem przedstawicieli Konferencji Episkopatu Polski oraz reprezentantów Kościołów Wschodnich. Eucharystii będzie przewodniczył Nuncjusz Apostolski w Polsce abp Celestino Migliore, zaś homilię wygłosi abp Jan Martyniuk, metropolita przemysko-warszawski.

W dniach 7-9 kwietnia br. odbędzie się także sympozjum poświęcone sakralnej sztuce i dziedzictwu kulturowemu chrześcijańskiego wschodu, zorganizowane w Katolickim Domu Kultury Św. Józefa w Sandomierzu.

Uroczystość i sympozjum odbywać się będzie w związku z tegorocznym zakończeniem prac konserwatorskich pierwszego etapu renowacji bazyliki katedralnej w Sandomierzu.

W czwartek, 7 kwietnia o godz. 11.00 odbędzie się konferencja z udziałem konserwatorów. Następnego dnia o godz. 16. 30 w Muzeum Diecezjalnym zostanie otwarta wystawa „Ikony Sandomierskie”, następnie o godz. 18.00 w Katolickim Domu Kultury odbędzie się koncert Ukraińskiego Narodowego Chóru Miasta Moskwa. W sobotę 9 kwietnia o godz. 10.00 odbędzie się sympozjum na temat sztuki sakralnej chrześcijańskiego Wschodu z udziałem gości z Polski i z zagranicy. Referaty wygłoszą: o. prof. Jakov Kulič S.I., ks. prof. Laszlo Puskas, ks. dr Zygfryd Kot oraz kustosz Urszula Stępień.

Podczas rozpoczętych w 2008 r. prac konserwatorskich w prezbiterium sandomierskiej katedry odkryto wiele nieznanych do tej pory fragmentów malowideł, freski gotyckie oraz fryz heraldyczny złożony z dziewięciu tarcz herbowych z epoki jagiellońskiej.

Zdaniem kustosz Urszulę Stępień z Sandomierskiego Muzeum Diecezjalnego, bizantyńsko-ruskie freski to unikat o zasięgu europejskim, ukazujący unię sztuki wschodniej z architekturą i liturgią obrządku rzymsko-katolickiego. Są one także świadectwem troski monarchii Jagiellonów o uszanowanie wielonarodowej tradycji i kultury.

Bp Krzysztof Nitkiewicz, oglądając odnowione freski wyraził radość z zakończonych prac związanych z restauracją fresków bizantyjsko-ruskich w bazylice katedralnej.

– Myślę, że właśnie w niej bardziej niż gdzie indziej urzeczywistnia się pragnienie Sługi Bożego Jana Pawła II, aby Kościół oddychał dwoma płucami: Wschodu i Zachodu – powiedział bp Nitkiewicz. – To porównanie zaczerpnięte od rosyjskiego filozofa i poety Wiaczesława Iwanowa, stało się dzięki papieżowi inspiracją dla tych, którzy pragną, aby chrześcijanie należący do różnych tradycji zespolili swoje siły w głoszeniu światu Ewangelii, unikając gorszących podziałów – dodał biskup.

Zakończony w tym roku pierwszy etap odrestaurowania katedry sandomierskiej, jednego z cenniejszych zabytków narodowych, objął jej wschodnią część: prezbiterium wraz z zakrystiami kanonicką i kapłańską, kaplicę Najświętszego Sakramentu wraz z zakrystią mansjonarską oraz kaplicę Matki Bożej.

Sfinansowanie prac konserwatorskich było możliwe dzięki środkom udzielonym w ramach Trzeciego Mechanizmu Finansowego Europejskiego Obszaru Gospodarczego, Norweskiego Mechanizmu Finansowego, Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Miasta Sandomierza, Parafii Katedralnej i Diecezji Sandomierskiej. Prace konserwatorskie były przeprowadzone przez Międzyuczelniany Instytut Konserwacji i Restauracji Dzieł Sztuki.

Drogi Czytelniku,
cieszymy się, że odwiedzasz nasz portal. Jesteśmy tu dla Ciebie!
Każdego dnia publikujemy najważniejsze informacje z życia Kościoła w Polsce i na świecie. Jednak bez Twojej pomocy sprostanie temu zadaniu będzie coraz trudniejsze.
Dlatego prosimy Cię o wsparcie portalu eKAI.pl za pośrednictwem serwisu Patronite.
Dzięki Tobie będziemy mogli realizować naszą misję. Więcej informacji znajdziesz tutaj.
Wersja do druku
Drukuj Powrót do artykułu

Sandomierz: uroczyste oddanie do użytku sakralnego odnowionej katedry

01 kwietnia 2011 | 14:37 | apis Ⓒ Ⓟ

Uroczyste oddanie do użytku sakralnego części odnowionej sandomierskiej bazyliki katedralnej wraz z bizantyńsko-ruskimi freskami odbędzie się 9 kwietnia z udziałem przedstawicieli Konferencji Episkopatu Polski oraz reprezentantów Kościołów Wschodnich. Eucharystii będzie przewodniczył Nuncjusz Apostolski w Polsce abp Celestino Migliore, zaś homilię wygłosi abp Jan Martyniuk, metropolita przemysko-warszawski.

W dniach 7-9 kwietnia br. odbędzie się także sympozjum poświęcone sakralnej sztuce i dziedzictwu kulturowemu chrześcijańskiego wschodu, zorganizowane w Katolickim Domu Kultury Św. Józefa w Sandomierzu.

Uroczystość i sympozjum odbywać się będzie w związku z tegorocznym zakończeniem prac konserwatorskich pierwszego etapu renowacji bazyliki katedralnej w Sandomierzu.

W czwartek, 7 kwietnia o godz. 11.00 odbędzie się konferencja z udziałem konserwatorów. Następnego dnia o godz. 16. 30 w Muzeum Diecezjalnym zostanie otwarta wystawa „Ikony Sandomierskie”, następnie o godz. 18.00 w Katolickim Domu Kultury odbędzie się koncert Ukraińskiego Narodowego Chóru Miasta Moskwa. W sobotę 9 kwietnia o godz. 10.00 odbędzie się sympozjum na temat sztuki sakralnej chrześcijańskiego Wschodu z udziałem gości z Polski i z zagranicy. Referaty wygłoszą: o. prof. Jakov Kulič S.I., ks. prof. Laszlo Puskas, ks. dr Zygfryd Kot oraz kustosz Urszula Stępień.

Podczas rozpoczętych w 2008 r. prac konserwatorskich w prezbiterium sandomierskiej katedry odkryto wiele nieznanych do tej pory fragmentów malowideł, freski gotyckie oraz fryz heraldyczny złożony z dziewięciu tarcz herbowych z epoki jagiellońskiej.

Zdaniem kustosz Urszulę Stępień z Sandomierskiego Muzeum Diecezjalnego, bizantyńsko-ruskie freski to unikat o zasięgu europejskim, ukazujący unię sztuki wschodniej z architekturą i liturgią obrządku rzymsko-katolickiego. Są one także świadectwem troski monarchii Jagiellonów o uszanowanie wielonarodowej tradycji i kultury.

Bp Krzysztof Nitkiewicz, oglądając odnowione freski wyraził radość z zakończonych prac związanych z restauracją fresków bizantyjsko-ruskich w bazylice katedralnej.

– Myślę, że właśnie w niej bardziej niż gdzie indziej urzeczywistnia się pragnienie Sługi Bożego Jana Pawła II, aby Kościół oddychał dwoma płucami: Wschodu i Zachodu – powiedział bp Nitkiewicz. – To porównanie zaczerpnięte od rosyjskiego filozofa i poety Wiaczesława Iwanowa, stało się dzięki papieżowi inspiracją dla tych, którzy pragną, aby chrześcijanie należący do różnych tradycji zespolili swoje siły w głoszeniu światu Ewangelii, unikając gorszących podziałów – dodał biskup.

Zakończony w tym roku pierwszy etap odrestaurowania katedry sandomierskiej, jednego z cenniejszych zabytków narodowych, objął jej wschodnią część: prezbiterium wraz z zakrystiami kanonicką i kapłańską, kaplicę Najświętszego Sakramentu wraz z zakrystią mansjonarską oraz kaplicę Matki Bożej.

Sfinansowanie prac konserwatorskich było możliwe dzięki środkom udzielonym w ramach Trzeciego Mechanizmu Finansowego Europejskiego Obszaru Gospodarczego, Norweskiego Mechanizmu Finansowego, Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Miasta Sandomierza, Parafii Katedralnej i Diecezji Sandomierskiej. Prace konserwatorskie były przeprowadzone przez Międzyuczelniany Instytut Konserwacji i Restauracji Dzieł Sztuki.

Drogi Czytelniku,
cieszymy się, że odwiedzasz nasz portal. Jesteśmy tu dla Ciebie!
Każdego dnia publikujemy najważniejsze informacje z życia Kościoła w Polsce i na świecie. Jednak bez Twojej pomocy sprostanie temu zadaniu będzie coraz trudniejsze.
Dlatego prosimy Cię o wsparcie portalu eKAI.pl za pośrednictwem serwisu Patronite.
Dzięki Tobie będziemy mogli realizować naszą misję. Więcej informacji znajdziesz tutaj.
Wersja do druku
Nasza strona internetowa używa plików cookies (tzw. ciasteczka) w celach statystycznych, reklamowych oraz funkcjonalnych. Możesz określić warunki przechowywania cookies na Twoim urządzeniu za pomocą ustawień przeglądarki internetowej.
Administratorem danych osobowych użytkowników Serwisu jest Katolicka Agencja Informacyjna sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie (KAI). Dane osobowe przetwarzamy m.in. w celu wykonania umowy pomiędzy KAI a użytkownikiem Serwisu, wypełnienia obowiązków prawnych ciążących na Administratorze, a także w celach kontaktowych i marketingowych. Masz prawo dostępu do treści swoich danych, ich sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania, wniesienia sprzeciwu, a także prawo do przenoszenia danych. Szczegóły w naszej Polityce prywatności.