Drukuj Powrót do artykułu

Turecka prasa: udany początek papieskiej wizyty

29 listopada 2006 | 11:01 | tom //mr Ⓒ Ⓟ

Jako nieoczekiwanie udany, nazywa turecka prasa pierwszy dzień wizyty Benedykta XVI w Turcji.

“Dobry początek” – tytułuje relację z pierwszego dnia pobytu papieża największy dziennik turecki “Hürriyet. “Obawy okazały się nieuzasadnione, wizyta zaczęła się dobrze” – tytułuje swoją relację liberalny “Milliyet”. “Pierwszy dzień za nami, reszta powinna pójść prosto” – komentuje umiarkowanie islamski i zbliżony do rządu dziennik “Yeni Safak”. “Pozostaje nadzieja, że wizyta zakończy się tak jak się zaczęła” – czytamy w głównym artykule redakcyjnym na temat wizyty “Milliyet”.
Wiele gazet wybija na pierwszym miejscu wsparcie, jakiego Benedykt XVI udzielił Turcji w kwestii wstąpienia do Unii Europejskiej podczas rozmowy na lotnisku w Ankarze z premierem kraju Recepem Tayyip Erdoganem, jak również podczas spotkania z prezydentem Ahmetem Necdetem Sezerem.
“Zaskakujące wsparcie w dążeniu do Unii Europejskiej” – pisze niezależny dziennik “Vatan”, a liberalny “Radikal” swoją relację tytułuje: “Duchowe wsparcie dla wstąpienia do Unii Eurpejskiej”.
Wielkie uznanie tureckich miediów znalazło to, że papież nie demonstrował swojego krzyża na piersi i zakrywał go płaszczem. “Krzyżowiec bez krzyża”, pisze na pierwszej stronie bulwarówka “Sabah” i podkreśla “pojednawcze gesty” papieża w stosunku do islamu. Również inne gazety publikują zdjęcia Benedykta XVI z podpisami, że Benedykt XVI nie pokazywał krzyża podczas rozmowy z premierem Erdoganem. Podkreśla się także, że papież w swym wpisie do Złotej Księgi państwa tureckiego w Mauzoleum Atatürka zacytował ojca tureckiej republiki.
Natomiast islamski “Vakit” krytykuje, że Benedykt XVI podczas spotkania z prezydentem wystąpił w papieskim stroju, podczas gdy małżonka prezydenta, jako muzułmanka nie miała na głowie islamskiej chusty. Islamski “Milli Gazete” oskarża, że papież w pierwszym dniu podróży nie przeprosił za wykład na Uniwersytecie w Ratyzbonie.
Dzienniki “Hürriyet” i “Vatan” za przeprosiny wyznawców islamu uznały słowa Benedykta XVI wygłoszone podczas spotkania z Wielkim Muftim Ali Bardakoglu. Ich zdaniem papież wyraźnie pokazał, że nie uważa islamu za religię przemocy. Za to wiele gazet krytykuje szefa urzędu ds. religii za zbyt “pouczający ton”, jakiego użył w swoim wystąpieniu.
Od wizyty dystansuje się prasa lewicowa. “Pocałuj go również w rękę” – tytułuje swój materiał na temat wizyty lewicowy “Evrensel” ilustrując go zdjęciem papieża z Erdoganem. Gazeta krytykuje pokrętny stosunek premiera do wizyty, który najpierw nie chciał spotkać się z Benedyktem XVI, a w końcu powitał go na lotnisku.

Drogi Czytelniku,
cieszymy się, że odwiedzasz nasz portal. Jesteśmy tu dla Ciebie!
Każdego dnia publikujemy najważniejsze informacje z życia Kościoła w Polsce i na świecie. Jednak bez Twojej pomocy sprostanie temu zadaniu będzie coraz trudniejsze.
Dlatego prosimy Cię o wsparcie portalu eKAI.pl za pośrednictwem serwisu Patronite.
Dzięki Tobie będziemy mogli realizować naszą misję. Więcej informacji znajdziesz tutaj.
Wersja do druku
Nasza strona internetowa używa plików cookies (tzw. ciasteczka) w celach statystycznych, reklamowych oraz funkcjonalnych. Możesz określić warunki przechowywania cookies na Twoim urządzeniu za pomocą ustawień przeglądarki internetowej.
Administratorem danych osobowych użytkowników Serwisu jest Katolicka Agencja Informacyjna sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie (KAI). Dane osobowe przetwarzamy m.in. w celu wykonania umowy pomiędzy KAI a użytkownikiem Serwisu, wypełnienia obowiązków prawnych ciążących na Administratorze, a także w celach kontaktowych i marketingowych. Masz prawo dostępu do treści swoich danych, ich sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania, wniesienia sprzeciwu, a także prawo do przenoszenia danych. Szczegóły w naszej Polityce prywatności.