Watykan/Gruzja – 30 lat relacji naznaczonych kulturą

Gruzja i Stolica Apostolska świętują 30-lecie nawiązania stosunków dyplomatycznych. „Aby uczcić i umocnić tę więź, planowane są przede wszystkim wydarzenia kulturalne” – mówi w wywiadzie dla Radia Watykańskiego ambasador Gruzji przy Stolicy Apostolskiej, księżniczka Khétévane Bagration de Moukhrani.

Jutro Dykasteria ds. Popierania Jedności Chrześcijan zaprasza na koncert chóru katedry patriarchalnej Świętej Trójcy w Tbilisi, który wraz z chórem Cappella musicale pontificia sistina, który odbędzie się w Kaplicy Sykstyńskiej. Będzie to pierwszy wspólny koncert obu chórów. Niektóre z utworów, które zostaną wykonane, zostały skomponowane przez Katolikosa Patriarchę Całej Gruzji Eliasza II.

„Chór został stworzony przez patriarchę Eliasza II w odpowiedzi na list papieża sprzed trzech lat. W tym czasie papież zaprosił go do Rzymu, co już jest bardzo niezwykłe. Ze względu na pandemię zawsze trzeba było je odkładać. Niestety, obecny stan zdrowia patriarchy nie pozwala mu na samodzielne przybycie do Rzymu. Bardzo tego żałuje, ale zamiast tego chciał wysłać swój chór, który liczy 35 osób, do Rzymu. Zaproszenie wypłynęło z Sekretariatu Stanu i Dykasterii ds. Jedności Chrześcijan” – powiedziała Bagration de Moukhrani.

Chór z Tblisi zaśpiewa również pieśni liturgiczne 29 czerwca, z okazji Mszy św. w uroczystość Świętych Apostołów Piotra i Pawła w Bazylice św. Piotra. „Program muzyczny ma na celu nie tylko wzmocnienie stosunków dyplomatycznych, ale także podkreślenie znaczenia sztuki i dialogu między Kościołami – powiedziała ambasador.

W ramach rocznicowych obchodów 25 maja w Rzymie otwarto wystawę obrazów gruzińskiej malarki, która maluje swoje dzieła winem. Gruzja ma długą i cenioną na całym świecie kulturę winiarską. Ponadto odbył się kurs mistrzowski, podczas którego zaproszeni mogli również malować obrazy winem.

Pani ambasador przypomniała również, że dokładnie rok temu gruzińska prezydent Salome Zurabiszwili odwiedziła Watykan i spotkała się z papieżem Franciszkiem. Podczas tej wizyty podpisano protokół ustaleń między państwem gruzińskim a ówczesną Papieską Radą ds. Kultury – obecnie Dykasterią ds. Edukacji i Kultury – pod przewodnictwem kard. Gianfranco Ravasiego. Zaowocowało to współpracą instytucjonalną, w której uczestniczą Papieski Instytut Muzyki Sakralnej i Wyższy Instytut Muzyki Sakralnej w Tbilisi.

„Na tej podstawie możemy sobie teraz wyobrazić wymianę i wysłanie naszych uczniów, którzy są już na wysokim poziomie edukacji, na pobyt letni. W ten sposób mogą przyjechać na przykład do Rzymu i uczyć się gry na organach kościelnych – instrumencie, którego rzadko używamy. Gruzini to bardzo muzykalny naród” – powiedziała Bagration de Moukhrani i dodała: „Na przykład w prawie każdym gruzińskim domu jest pianino, dużo się śpiewa i słucha muzyki. Dlatego też w swoim dialogu dyplomatycznym z Watykanem koncentruje się na kulturze, a zwłaszcza na muzyce”.

Ambasador zwróciła też uwagę na papieską encyklikę „Laudato Si`”, która została przyjęta z wielką życzliwością w Gruzji dzięki tłumaczeniu na język gruziński przez nuncjusza w Tbilisi. „W ten sposób encyklika papieska padła na podatny grunt, gdyż prawosławni mają już długą tradycję ochrony stworzenia” – powiedziała.

Przypomniała, że konferencje na temat „Laudato Si`” odbyły się również w Gruzji. Na jednej z nich, zorganizowanej przez ambasadę przy Stolicy Apostolskiej, zwrócono uwagę na Ojca Kościoła Maksyma Wyznawcę, aby pokazać, jak bardzo encyklika papieża nawiązuje do długiej tradycji chrześcijańskiej. Pani ambasador wyraziła nadzieję, że współpraca między Kościołami, Stolicą Apostolską i Gruzją przyniesie dalsze owoce. „Jest to ważniejsze niż kiedykolwiek w obliczu obecnej wojny w Europie” – stwierdziła.